Mostrando entradas con la etiqueta Dallas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Dallas. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de junio de 2012

Los ochenta fueron suyos

La baza de la nostalgia suele generar bastante ruido mediático cuando la obra que toca adaptar es memorable. Sólo hace falta ver como todo el mundo se ha subido al carro para recordar a los Ewing ahora que TNT ha relanzado Dallas. El mayor reto de una televisión cuando incurre en una maniobra de estas características, sin embargo, es mantener el interés del espectador más allá del piloto. Recordemos, por ejemplo, lo bien que le funcionó a la CW el estreno de 90210 hace cuatro temporadas: fue el más visto de su historia. Pero después se fue desinfló rápidamente, la serie se sumió en el silencio y acabó con el mismo (precario) público que el resto de la oferta del canal, lo que TNT debe evitar a toda costa y que posiblemente le ocurrirá.
Con este tipo de obras siempre hay que entender qué aportaron, qué las hizo memorables y en qué momento surgieron. En el caso de Dallas, se estrenó en 1978 en el midseason de la CBS y la malicia que corría por la sangre de J.R. atrapó rápidamente a medio Estados Unidos que, cuando llegó el final de la tercera temporada, se bloqueó al ver como disparaban a su villano favorito. Durante el verano, incluso las casas de apuestas de Las Vegas jugaron a adivinar la identidad del pistolero y semejante cliffhanger creó mucha escuela en la televisión. El canal quiso una saga culebronera para el primetime y la tuvo durante 14 temporadas, incluyendo un spin-off llamado Knots Landing, también creado por David Jacobs, que les duró las mismas temporadas y que se inspiraba vagamente en Secretos de un Matrimonio de Ingmar Bergman (básicamente el proyecto que Jacobs quería hacer en un principio).
La ventaja de la nueva Dallas, de momento, es que parece muy consciente del bagaje de la antigua. Ha reunido a los mitos de la original, Larry Hagman, Patrick Duffy y Linda Gray, para interpretar otra vez a J.R., Bobby y Sue Ellen y les ha metido en un concepto y una estética que beben meticulosamente de los orígenes. Puede que la televisión haya crecido y madurado, pero los diálogos y el montaje que dan lugar en el rancho de Southfork siguen en las mismas, lo cual ayuda a rememorar la antigua y a dejar claro tienen los derechos para algo más que utilizar un título llamativo, sino que se toman la misión con mucho respeto.
El relevo generacional

No obstante, Dallas fue hija de su tiempo y no hubo ninguna escena en los primeros episodios de la secuela que me hiciera pensar que estaba delante de un proyecto mínimamente interesante. Sobre todo porque este nuevo choque en el clan Ewing, donde J.R. y Bobby están secundados por sus hijos John Ross III y Christopher, no hay nada que destaque dentro del panorama actual. También porque, además de que ya lo hemos visto, los herederos no tienen especial interés, tanto por unos retratos llenos de tópicos como por unos actores bastante mediocres. En especial Josh Henderson, que no sabe manejar el legado de J.R. y la maldad que le corre por las venas.
Sin el factor novedad más allá de ver qué pasa con los históricos (Sue Ellen aún no se ha tomado una copa pero los estilismos de Linda Gray son ridículos) y sin un relevo generacional mínimamente estimulante, la serie solamente es un bonito recordatorio de la televisión de hace unas cuantas décadas. Hay giros y traiciones que bien podrían haber ocurrido en la original, pero entonces el público aún era bastante virgen y podía invertir en tramas manidas y actores sin registros. Puede que esta Dallas sea la hija biológica de la original, pero conceptualmente una obra como Revenge sigue mejor el modelo de ficción que los Ewing instauraron, permitiéndose evolucionar y asimilando los avances de la televisión. Los ochenta fueron de los Ewing, pero este nuevo milenio les queda demasiado grande.

miércoles, 4 de enero de 2012

Los pendones de Dallas

Las décadas en televisión pasan en un suspiro pero, cuando pasan, se nota. Sólo hay que echar un vistazo a cualquier serie que veíamos hace unos años. Está bastante vieja. Sólo algunas de las muy buenas pueden sobrevivir, por más que los looks y la producción sean de otros tiempos porque un buen diálogo es un buen diálogo. También les ocurre a las películas en cierto modo, pero son lenguajes distintos y el tiempo castiga mucho más a la televisión. Sólo hace falta ver Dallas, por ejemplo. No diría que fuera buena. Sí icónica e histórica. Por ello, quizá, soy capaz de disfrutar ahora que he decidido empezarla: no por lo que es en si misma, sino por eso y todo lo demás.


Cada vez que se habla del término cliffhanger, por ejemplo, es inevitable mencionar el disparo que J.R. Ewing recibió al salir de la ducha en el final de la segunda temporada. Se dice que ni los guionistas sabían quién era el responsable entonces (fallo que muchos escritores de hoy en día aún no han resuelto), pero Estados Unidos se pasó todo un verano muy largo esperando la respuesta. Se hacían apuestas con el “Who Shot J.R.”, Larry Hagman se convirtió en el actor de moda de finales de los setenta y puso de moda que las series nos abandonaran al final de temporada con algún misterio o revelación.


En Catalunya, en cambio, el choque tuvo otros tintes: los Ewing eran los primeros personajes de serie que hablaban en catalán y encima soltaban alguna expresión un tanto grosera. “Sue Ellen, ets un pendó!”, le criticaban mientras ella se daba a la bebida de forma sistemática en cada escena. Aún me pregunto si la boutique de cerca de mi casa se llama Sue Ellen porque el nombre les gusta o en homenaje al personaje de Dallas (a menudo ves a alguien parándose y riéndose del nombre, recordando tiempos pretéritos).


Esto, junto con que el argumento tenía miga, provocó que se les adoptara como parte de la cultura popular catalana. El magnífico programa Malalts de Tele, que era meta como él sólo (y necesitamos más como él), hacía sketches de las borracheras de los Ewing al lado de la piscina y el programa de zapping APM aún se ríe de la caída de Charlene Tilton (también conocida como la pulga con tetas) durante una actuación musical en el programa de Àngel Casas. Según el mismo presentador comentó al cabo de un tiempo, “la actriz no estaba borracha. Ella iba pasada de otra cosa”. El mundo es maravilloso cuando actriz y personaje, esa Lucy descarriada, se funden en una sola persona.


Por J.R. (que tenía vinagre en las venas), por Sue Ellen (que en su lugar tenía alcohol), por Bobby (que siempre salía de la piscina o de la ducha), por Pamela (que era como una muñeca hinchable perfecta), por Ray (que daba bastante asco con su mirada de sobón), por la abuela (que pretendía que la armonía era posible en un nido de víboras como la casa familiar), por Jock (que era un gruñón, poco más) y por Lucy (que estaba recién graduada en la escuela de Nabokov) vale la pena echarle un vistazo, ni que sea para entender los referentes de generaciones pasadas. Bueno, y tampoco está de más descubrir lo retorcidas que ya eran las series en los setenta aunque sus formas y mensajes finales nos engañen. Ya en el tercer episodio la adolescente Lucy acusaba de intento de violación a su profesor porque no quería ir a la escuela y prefería pasarse el día revolcándose en el granero con un hombre mayor que su padre. Sí, Sue Ellen no era el único pendón de la familia Ewing.


P.D.Podcastero: Especial 2011. Y esta serie también dio lugar al podcast que grabo con Marina Such, Yo Disparé a J.R., donde esta semana hacemos un repaso al año seriéfilo que ya terminó. En él, a resumidas cuentas, hablamos de TODO. De las mejores series, de las peores, de los mejores capítulos y de aquellas anécdotas con un poco de malicia. Además, Adriana Izquierdo de Hablando de Series y Ohhh TV Podcast vino a compartir otro punto de vista. Vamos, que es imprescindible. Aquí os lo dejo por si os lo queréis descargar:


lunes, 18 de julio de 2011

Yo Disparé a J.R.: Mujeres de armas tomar y milagros de doble filo

El verano no está aquí hasta que no llega Brenda Leigh Johnson, como dijo MacGuffin hace una semana, así que es hora de hablar un poquito de ella y de las pocas novedades que se suceden estos días. Para empezar, las candidaturas a los Emmy ya fueron anunciadas, ha habido alguna revelación y toca analizar algunas de las sorpresas, aunque de forma muy breve. No podíamos pasar por alto, por ejemplo, que Friday Night Lights ha conseguido llegar al podio de los mejores dramas.


Una curiosidad también fue, por ejemplo, que el canal TNT decidiera emitir un primer tráiler del remake de Dallas entre los estrenos de temporada de The Closer y Rizzoli & Isles. No podemos tener este nombre de cliffhanger y olvidarnos de JR cuando vuelve a nuestras televisiones (aunque en realidad no llegará hasta dentro de un año).


El plato principal de este episodio, sin embargo, son las policías que reinan en el cable, las distintas formas de sus creadores de enfrentarse al crimen y también la entretenida y nada ofensiva óptica de Scott and Bailey, la versión británica de las buddy-series criminales. Y de postre nos reservamos Torchwood que con Miracle Day intenta repetir el éxito de Children of Earth pero esta vez en forma de coproducción entre el Reino Unido y Estados Unidos. Si no habéis visto nunca el spin-off de Doctor Who, avisamos que es igual de recomendable sin haber visto el clásico británico o las primeras misiones del capitán Jack Harkness.


Aquí tenéis una guía del episodio para quien quiera evitar ciertos spoilers:

- 00’: Presentación y comentario sobre el nuevo tráiler de Dallas.

- 04’: Comentario sobre las nominaciones de los Emmy.

- 12’: Las policías del verano: The Closer, Rizzoli & Isles y Scott and Bailey.

- 42’ 40’’: Miracle Day, la nueva etapa de Torchwood.


(Aviso que The Closer, Rizzoli y Scott son series cuyos spoilers son bastante relativos y, aunque haya gente que no haya visto nunca Torchwood, Miracle Day es apta para todos los públicos y encima muy recomendable.)




Si queréis también podéis obtenerlo mediante iTunes y por si acaso también os cuelgo el feed.


(Y hablando de mujeres de armas tomar, aquí una fotografía de Pamela Ewing. Cualquiera ve la foto y se acuerda de la chica inocente que llegó al rancho...)